你以为迪士尼的故事真的都是幸福快乐的结局吗?你先看完这 7

你以为迪士尼的故事真的都是幸福快乐的结局吗?你先看完这 7

陪伴我们一起长大的迪士尼卡通总是充满欢笑与歌声,以及快乐大结局。但你知道吗?这些「阖家观赏」卡通都是经过改编的,原版的故事不见得如此温馨,有些甚至暴力恐怖,结局也甚至相差了十万八千里!以下列出的就是我们孰悉的迪士尼的「黑暗」原版故事。

《美女与野兽》

你以为迪士尼的故事真的都是幸福快乐的结局吗?你先看完这 7

原着作者 Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve 是一位 18 世纪的法国作家。在迪士尼版本里,贝儿的英文名字叫 Belle,而在原着小说里则叫 Beauty,是家中六个孩子中排名老幺的女儿。在跟野兽住了几个月后,野兽允许她回家待一个礼拜,并给了她一面可以照出城堡里状况的镜子。贝儿回到家后,她的姊姊们因为嫉妒她在城堡中过的奢华的日子,因此打算留贝儿在家中多几个礼拜,好让野兽生气并将她吃掉,为了使贝儿心软,她们甚至在自己的眼睛抹上洋葱,演出捨不得妹妹离开的悲情戏码。最后,贝儿透过镜子看到野兽濒临死亡,因此迅速赶回城堡,用她的泪水破解咒语,从此与野兽过着幸福的日子。(怎幺觉得这个还好 XD 还是个 Happy Ending)

《睡美人》

你以为迪士尼的故事真的都是幸福快乐的结局吗?你先看完这 7

Giambattista Basile 的《睡美人》版本,也就是原版故事,可就没那幺温馨了,不仅不适合给儿童看,甚至连大人听了也会皱眉头。「睡美人」本名 Talia,在中了魔咒后所有人也都遗弃了她,放任她在一座废弃的城堡里沉眠。一位国王路过这座城堡时强姦了 Talia,使她生下了一对双胞胎,不久后 Talia 因为婴儿在吸允她的手指时将毒也一併吸出而甦醒,当国王再度回到这座城堡时便将 Talia 与双胞胎带走。为了躲避皇后的眼线,国王将他们藏在新房子里,不幸的是,不久后皇后还是发现了,气急败坏的她命令厨子将双胞胎剁成肉煮成国王的晚餐,但厨子拒绝,反之,将皇后用火活活烧死。最后, Talia 与国王结为夫妻。

《仙杜瑞拉》

你以为迪士尼的故事真的都是幸福快乐的结局吗?你先看完这 7

在格林兄弟的故事里,仙杜瑞拉的父亲并没有过世,却听命于她的继母与继姊,帮助仙杜瑞拉大变身的也不是神仙教母,而是一棵有魔法的树。比较血腥的部分是,当王子带着玻璃鞋来到仙杜瑞拉的家时,两位姊姊不惜将脚趾与后脚跟削掉,就是为了让玻璃鞋合她们的脚;还有最后当仙杜瑞拉嫁给王子后,鸽子将继母与两位继姊的眼珠给啄烂,使她们母女三人从此变成瞎子。

《白雪公主》

你以为迪士尼的故事真的都是幸福快乐的结局吗?你先看完这 7

同样是由格林兄弟创作的故事,不同于迪士尼版本的是,坏皇后在试图用毒苹果毒死白雪公主前,还尝试了用束腹以及毒梳子来使白雪公主身亡(但前两次都失败,一直到使出毒苹果大绝招才成功)。当白雪公主嫁给王子后,她邀请了坏皇后出席她们的婚礼,但可别以为白雪公主是要以德报怨,她逼迫坏皇后穿上用铁铸製的高跟鞋跳舞直到她死为止。(原来… 原版的仙杜瑞拉跟白雪公主都不是好惹的……)

《花木兰》

你以为迪士尼的故事真的都是幸福快乐的结局吗?你先看完这 7

迪士尼里的花木兰因为不忍父亲拖着年迈的身躯去打仗,因此代父从军,但原版故事可就没这幺幸运了。在花木兰回到家后,发现爸爸已经去世,妈妈也已改嫁,不仅如此,当地的地主还强迫她成为自己的妾,在无法承受这般屈辱下,花木兰最后选择自杀。

《皮诺丘》

你以为迪士尼的故事真的都是幸福快乐的结局吗?你先看完这 7

Carlo Collodi 的皮诺丘可不是你印象中那位天真可爱的「小男孩」喔!原着里的皮诺丘不仅不小心失手用槌子打死了小蟋蟀吉明尼还偷了老爷爷盖彼特先生的钱去买戏院票。从那之后他开始了一连串的冒险,最后遇见了狡猾的狐狸与猫,他们不但偷了皮诺丘的钱,还打算将他吊死。

《小美人鱼》

你以为迪士尼的故事真的都是幸福快乐的结局吗?你先看完这 7

原版的小美人鱼可以说是所有故事里最凄美的版本了。原版里,小美人鱼一样跟女巫用声音交换到了人类的双腿,但她失去的不仅仅是声音,还有舌头,而且用双腿走路的代价是她所走的每一步都有如刀割般的痛苦。除此之外,她还必须赢得王子的心,否则将失去灵魂,但王子最后却娶了别人。小美人鱼的姊姊听闻消息后赶紧前来,给了她一把刀,告诉她只要杀死王子就可以重新做回人鱼并在海洋里生活,但小美人鱼不忍杀死自己的爱,因此最后她化为泡沫并消失在天际。

延伸阅读:

花木兰读军校、贝拉是文青》迪士尼的公主们,活在现代故事更精采!

我们在童年都是公主:从最爱的迪士尼角色,分析你长大之后的爱情观

《冰雪奇缘》第二部:全力打造比 Let it go 更洗脑的主题曲